假面骑士1号

Kamen Rider 1 Go,假面骑士1号 仮面ライダー1号

假面骑士艾克赛德日语版

假面骑士EX-AID/Kamen Rider Ex Aid,假面骑士EX-AID 仮面ライダーエグゼイド

假面骑士艾克赛德普通话版

假面骑士EX-AID/Kamen Rider Ex Aid,假面骑士EX-AID 仮面ライダーエグゼイド

奇异博士普通话

斯特兰奇博士,史特兰奇博士,奇怪博士,怪奇医生,奇异医生,史奇医生,Dr. Strange,奇异博士 Doctor Strange

奇异博士原声版

斯特兰奇博士,史特兰奇博士,奇怪博士,怪奇医生,奇异医生,史奇医生,Dr. Strange,奇异博士 Doctor Strange

大卫和歌利亚

Matt,Berberi,Michael,Foster,John,Knox,Rodger,Halston,Steve,Boyd,Les,Brandt,Devin,Brooke,Eric,Paul,Erickson,Steven,Huff,詹姆斯·罗根,Garrett,Marchbank,Anthony,Marks,Jacob,Peacock,Jason,Tobias

莫斯

Moss

侠探杰克：永不回头(普通话版)

汤姆·克鲁斯,寇碧·史莫德斯,罗伯特·克耐普,达妮卡·亚罗什

冰雪女王3：火与冰

迪·布拉雷·贝克尔,洛瑞·加纳,Devin,Bailey,Griffin,杰森·格里菲斯,格林汉姆·豪斯蒂德,Laurie,Hymes,瓦内莎·约翰逊,加利克·哈尔拉莫夫,萨马拉·娜耶姆,伊万·阿赫洛贝斯金,Scottie,Ray,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Eileen,Stevens,Billy,Bob,Thompson,马克·汤普森

超脑48小时(普通话版)

凯文·科斯特纳

狂欢日缉凶

乔丹·莱德,汤姆·塞兹摩尔,妮可·摩尔,凯文·纳什,Tom,DeNucci,

独立之日（双语字幕）

Jacquelin,Arroyo

杀戮比率

汤姆·霍珀,,艾米·胡伯曼,,尼克·邓宁,,Michelle,Lehane,,Lacy,Moore

祖父

朴根滢,郑镇荣

屠杀公园

阿什丽·贝尔,帕特·希利,詹姆斯·兰德里·赫伯特,迈克尔·维拉尔,拉瑞·凡斯登

暗杀教室：毕业篇

山田凉介,二宫和也,菅田将晖,山本舞香

脑残粉（原声版）

沙鲁克·汗,瓦妮·卡普尔,保罗·布莱克维尔,玛瑞沃拉·嘉沃斯卡,李·尼古拉斯·哈里斯,琼恩·史密斯,乔蕾·科斯,扎卡里·柯芬,理查德·班克斯

迈凯伦

布鲁斯·麦克拉伦

狩猎2016

安圣基,赵震雄,韩艺璃

超能精神病

王冰冰,张珈珈,刘一尨,王铭婧

国家利益(普通话版)

米克尔·佩斯勃兰特

维京：王者之战(普通话版)

丹尼拉·科兹洛夫斯基,赛佛兰娜·科契柯娃,马克西姆·苏卡诺夫,伊戈尔·别特连科,

寒战2(普通话版)

郭富城

谎话

马克·L·扬,丝柯·泰勒-考普顿,坦妮娅·雷蒙德,博·纳普,莉莉·西蒙斯,Jesse,Medeles,凯斯·大卫,布莱恩·考伦,阿曼达·米夏卡,阿奎拉·佐尔,弗兰西娅·莱莎,特洛伊·伊万斯,Katrina,Begin,道格·海利,Kevin,Porter

刺客信条(原声版)

迈克尔·法斯宾德,玛丽昂·歌迪亚,杰瑞米·艾恩斯,布莱丹·格里森

刺客信条(普通话版)

迈克尔·法斯宾德,玛丽昂·歌迪亚,杰瑞米·艾恩斯,布莱丹·格里森,

寡妇刺客

The Widow Assassins

忍者神龟2：破影而出(普通话版)

梅根·福克斯,斯蒂芬·阿梅尔,威尔·阿奈特,皮特·普劳泽克

侠探杰克：永不回头(原声版)

汤姆·克鲁斯,寇碧·史莫德斯,阿尔迪斯·霍吉,达妮卡·亚罗什,帕特里克·赫辛格,霍特·麦克卡兰尼

维京遗产

Hollie,Burrows,James,Cooke,Liam,Dascombe,Daren,Elliott,Holmes,Eirian,Evans

泰山归来：险战丛林(原声版)

亚历山大·斯卡斯加德,玛格特·罗比,塞缪尔·杰克逊,克里斯托弗·瓦尔兹,

依然活着

戴维·S·霍根,安吉拉·迪马尔科·德安吉洛·米迪利

我的特工爷爷粤语

老卫兵,My Beloved Bodyguard,我的特工爷爷 特工爺爺

功夫熊猫3国语

功夫熊猫3国语

万劫不复

欧斯瑞克·周,Valerie,Tian,高雄,帕特里克·萨邦圭,Samuel,Patrick,Chu

圣斗士星矢：圣域传说

石川界人,赤羽根健治,小野贤章,冈本信彦,野岛健儿,小山力也,川田绅司,真殿光昭,浪川大辅,平田广明,宫本充,浅野真澄,桐本拓哉,森川智之,井上刚,岛田敏,兴梠里美,诸星堇,吉永拓斗,沼田祐介,天神英贵,藤本隆弘,服卷浩司,金本凉辅,佐佐木彩夏,大杉涟,山寺宏一

泰山归来：险战丛林国语

新人猿泰山,泰山归来：人猿大战,Tarzan,泰山传奇：森林争霸(港),泰山传奇(台)

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔,约翰尼·梅辛纳,米基·洛克,泰勒·科尔

牧师2016

街頭教士(台),牧师 The Pastor

泰山归来：险战丛林(普通话版)

亚历山大·斯卡斯加德,玛格特·罗比,塞缪尔·杰克逊,克里斯托弗·瓦尔兹,

波波仔大电影

马来刷分帝

谍影重重5(国语)

叛谍追击5：身份重启(港) / 神鬼认证：杰森包恩(台)

最后的我来也

朱子奇,溪格,蒋蕊泽

千局百计

Kate,Nhung,Thanh,Pham,Petey,Majik,Nguyen,Suboi

亚洲涉嫌

史蒂文·席格,史蒂文·席格

窃听者

弗朗索瓦·克鲁塞,德尼·波达利德斯,塞米·鲍亚吉拉

验收测试2016

β测试,贝塔测试

魔兽2016

魔兽争霸：战雄崛起(港),魔兽：崛起(台),魔兽争霸,魔兽世界,World of Warcraft,Warcraft: The Beginning

密探2016

密侦,秘密间谍,The Age of Shadows,Mil-jeong

正义联盟大战少年泰坦

斯图尔特·艾伦,杰森·马斯登,杰瑞·奥康奈尔,马特·兰特尔,诺兰·诺斯,杰森·奥玛拉,泰莎·法米加,布兰登·司徒,凯瑞·华格伦,罗莎里奥·道森,肖恩·马希尔,谢默·摩尔,杰克·T·奥斯汀,乔·博恩瑟,克里斯托弗·戈勒姆

末日使者惩戒

趙杰,王睿,何冰

孤狼2016

孤狼

百家拳之关门弟子

The Promised One

疯狂特警队国语

丹尼·伯恩,爱丽丝·波尔,米歇尔·布朗,伊万·阿达勒,

冲天火国语

吴彦祖

僵尸来了之伏魔夜

于海勇,汤厉昊,海萍,刘占领

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格,Steve,Guttenberg,Michael,Winslow,Michele,Weaver,Jimmy,Bellinger

猎灵师

文卓,楼佳悦,李彦

危险刑警：告别

馆博,柴田恭兵,浅野温子,仲村亨,吉川晃司

异类之两生妖

高瀚宇,赵婉婷,维妮